amirnezam garroosy


GarrusiPicture.jpg
Shortened text-
Hasan Ali Khan Garroosy (1820–1900), also known as Amīr(-e) Neẓām Garrūsī, was an Iranian diplomat, officer, statesman, and literary figure. He was born in Bijar to a family of Kurdish Kabudvand chiefs in 1820.

Ḥasan Ali's unusually broad education included languge , history, calligraphy, and perhaps some theology. Ḥasan Ali served sixty-four years.

He died on 5 Ramadan, January 1900.

In addition to his political and military work, he was the author of three books entitled:Manšaāt,pandnāme‌ye yahyaviyeh,nāme‌hāye divāni. 

http://s8.picofile.com/file/8330681342/220px_Amir_Nezam_House_1.jpg

hasan ali khan Garrusi (1,201 Bijār - 1,278 Kermān) molaqqab be Amirnezām Garrusi[1] siyāsatmadār, vazir-e favāed-e āmme,[2] diplomāt-o safir (vazir-e moxtār) dar Engelestān, Otriš, Osmāni-yo Farānse,[3] adib,[4] nevisande-vo xošnevis[5] dar dowre Qājār bud.

hasan ali khan az mantaqe‌-ye Bijār Garrus-o az tāyefe‌-ye kabudvand Garrusi bud, pedar-aš Mohammadsādeq-e Xān-e Garrusi jozvi rejāl-e darbār-e Fath’ališāh Qājār bud.[6][7]

hasan ali khan dar manāseb-e moxtalef-i az jomle: riyāsat-e afvāj-e gārd-e saltanati, riyāsat-e qošun-e Āzarbāyjān, rais-e fowj-e Garrus, piškār-e Āzarbāyjān-o hākem-e Tabriz, Kordestān, Kermānšāhān, Garrus, Hamedān-o… bud. U dar avāxer-e omr-e vāli-ye Kermān-o Balucestān bud.[8]

U sarparast-e dānešjuyān-e e’zāmi be Orupā-vo ozv-e dāroššorā Kobrā-vo šowrā-ye vazirān bud.[9][10][11][12][13]

Az jomle eqdāmāt-e omrāni-yo farhangi-ye Amirnezām Garrusi mi‌tavān be eqdām be xarid-e māšinālāt-e zarb-e sekke az Orupā-vo šoru-e zarb-e sekke dar Tehrān,[14] mošārekat dar ijād-e šabake‌-ye rāhāhan-o rāhsāzi, ta’sis-e madrese‌-ye Mozaffari Tabriz-o mošārekat dar ta’sis-e madrese‌-ye roshdiyeh ,[15] vāred kardan-e tambr-o cāp-e ān dar Irān,[16] dastur be cāp-o ketābat: Kelile-vo Demne,[17] golestān Sa’di,[18] divān-e farroxi-ye sistāni[19]-o divān-e Manucehri-ye dāmqāni, hamconin cand ketāb az xod u-vo šive‌-ye xāss-e nevisandegi-ye-vo xattāti‌-yaš ešāre kard; u sāheb ketābxānei az kotob nafis bud, nosxe‌-ye konuni-ye Šāhnāme‌-ye Bāysonqori rā Amirnezām Garrusi be ketābxāne‌-ye kāx muze‌-ye golestān-e hedye karde -ast.[20][21]

Xāne‌-ye amir nezām-e Garrusi ke hamaknun muze‌-ye Qājār nām dārad dar zamān-e piškāri-ye amir nezām dar Tabriz sāxte šode-ast.

Amirnezām Garrusi, mowred-e tavajjoh-e zemāmdārān-e orupāyi qarār gereft-o tavānest az ān‌hā nešān‌hā-ye dowlati daryāft namāyad, az jomle nešān sonnat-e Muris-o sonnat-e lazar az Itāliyā, oqāb-e sefid az Ālmān, ležiyon donur az Farānse, leopold az Belžik, danberk az dānmārk, kordon az Rusiye-vo Majidiye az Osmāni rā az ān xod kard.[22][23]


Xānevāde

hasan ali khan Amirnezām Garrusi az mantaqe‌-ye Bijār Garrus-o az tāyefe‌-ye kabudvand bud ke dar sāl-e 1,201 šamsi (1,236 qamari) dar Bijār markaz-e velāyat-e Garrus motevalled šod, mādar-aš esālatan armani-yo pedar-aš Mohammadsādeq-e Xān-e Garrusi jozvi rejāl-e darbār-e Fath’ališāh Qājār bud.[24][25][26]

Ajdād-e Amirnezām hākemān-e pišin-e mantaqe Garrus bud-and, hasan ali khan taqriban az haftsālegi besyār-i az olum-e zamāne-ye xod rā farā gereft-o tavānest tavajjoh atrāfiyān rā be xod jalb namāyad.[27]

Amirnezām Garrusi do bār ezdevāj kard, nām-e hamsarhā-ye u Šahrbānu-vo Nayyere al saltane bud, hāsel-e ān niz cāhār farzand bud, do pesar be nām‌hā-ye Yahyā Xān-e Garrusi-yo Abdolhoseyn-e Xān salar ol-molk Garrusi-yo do doxtar be nām‌hā-ye amirzāde xānom-o sallam-i (mofarrah al-dolvle), dar sāl-e 1,287 qamari farzand-e bozorg-aš Yahyā Xān-e Garrusi ke farmāndeh-e fowj-e Garrus dar Kermān bud mord.[28] Abdolhoseyn-e Xān salar ol-molk Garrusi, pesar-e kucak‌tar-e u niz, hākem-e Kordestān, Kermānšāhān, Garrus, velāyāt-e salās (Malāyer, Tuyserkān, Nahāvand), rais-e polis-e Irān dar zamān-e Mohammad’ali-ye šāh Qājār bud.[29][30]


Hokumat-e Garrus

hasan ali khan, dar sāl-e 1,252 qamari bā daryāft-e daraje‌-ye sarhangi be onvān-e farmāndeh-e afvāj-e Garrus mansub šod, ammā dar sāl-e 1,260 qamari bā nesbat-e dādan-e pedarkoši be vey, u rā az kār-e barkenār kardand ke dar hamin zamān-e hāj mirzā Āqāsi sadra’zam-e Mohammad-e šāh, bā došman-i-yi ke bā xānevāde hasan ali khan dāšt (conānke xod amir-e nezām dar cand nāme‌-aš be ān ešāre mi‌konad), hokumat-e mowrusi-ye Garrus rā az dast-e xāndān hasan ali khan gerefte-vo be Ebrāhim-e Xān-e sartip salmāsi sepord.[31][32][33] Dar sāl-e 1,264q Nāsereddin-e šāh ke be taxt-e nešast-o Amirkabir rā be onvān sadra’zam bar gozid hasan ali khan niz tavānest be komak-e Amirkabir hokumat az dast rafte Garrus rā dobāre be xāndān-e xod bar gardānad-o bār-e digar riyāsat-e afvāj-e Garrus rā bar ohde gereft.[34]


Mohāfezat az arg-e Tabriz-o sarhaddāt-e Kermānšāh

Az sāl-e 1,254 tā 1,257 q hasan ali khan be hamrāh-e afvāj-e Garrus be mohāfezat az arg-e Tabriz ma’mur gašt-o az sāl-e 1,257 q tā 1,295 q barā-ye mohāfezat az sarhaddāt-e Kermānšāh dar barābar-e Osmāni entexāb šod.[35]


Ma’muriyat‌hā-ye Mašhad-o Harāt

Dar sāl-e 1,271 qamari bā dāštan-e maqām-e riyāsat-e afvāj-e Garrus barā-ye bāz gardāndan nazm-o amniyat be Mašhad ma’mur-e entezāmāt-e ān šahr šod.[36]

Dar sāl-e 1,273 q be dalil-e e’terāz-e dowlat-e Engelestān nesbat be fath-e Harāt, sar-e Cārlz muri marling, vazir-e moxtār-e Engelis dar Irān, barā-ye nešān dādan-e e’terāz-e xod-e Tehrān rā tark kard-o be Baqdād raft, ba’d az andakmoddat-i ke beyn Irān-o Engelis solh-e Pāris mon’aqed šod, dowlat-e markazi-ye hasan ali khan rā ma’mur-e bāz gardāndan sar-e Cārlz muri be Irān kard, vey dar in ma’muriyat niz liyāqat-e xod rā nešān dād, dar hamin sāl hefāzat az boyutāt-o xazāne‌-ye šāhi be moddat-e yek sāl, ya’ni tā 1,275 q be vey vāgozār šod,[37][38][39] dar in sāl hasan ali khan be dalil-e xadamāt-e šāyeste‌-i ke anjām dāde bud be Tehrān farā xānde šod-o mowred eltefāt-e šāh qarār gereft.[40] Dar sāl-e 1,272 q hasan ali khan bā sepāh-e xod be hamrāh-e Hesām-e al saltane vāli-ye Xorāsān āzem-e tasxir Harāt šod, pas az mohāsere‌-ye tulāni, Harāt rā fath kardand-o hefāzat az Harāt rā bar’ohde hasan ali khan gozāštand.[41]


Ma’muriyat‌hā-ye xārej az Irān

Dar sāl-e 1,275 qamari pas az azl-e E’temādoddowle‌-ye nuri sadra’zam-o morājeat farokh khan Aminoddole ilci-ye maxsus-e dowlat-e Irān dar darbār-e kešvarhā-ye orupāyi, hasan ali khan Garrusi be onvān-e vazir-e moxtār az taraf-e mirzā Said-e Xān-e Ansāri vazir-e omur-e xāreje-vo be darxāst-e Nāsereddinšāh be Orupā (Pāris) ma’mur šod. Dar in ma’muriyat-e vey sarparasti-ye 42 nafar dānešju-ye irāni rā ke qasd-e edāme‌-ye tahsil be sabok-e orupāyi rā dāštand bar ohde gereft-o az hic kušeš-i jahat yāri-ye dādan be ān‌hā dariq nemi‌kard.[9][10][11][42] Dar sāl-e 1,276 qamari be onvān-e ma’mur-e fowqol’āde-vo vazir-e moxtār maxsus dar Pāris entexāb šod. Sefārat-e hasan ali khan dar Orupā haft sāl tul kešid. Vey alāvebar vazāyef-aš dar sefārat-e bištar-e owqāt-e xod rā sarf-e bāzdid az kārxānejāt, madāres, bimārestān‌hā-vo… mi‌kard.[43][44]

Dar hamin dowrān-e mowred-e tavajjoh-e zemāmdārān-e orupāyi qarār gereft-o tavānest az ān‌hā nešān‌hā-ye dowlati daryāft namāyad, az jomle nešān sonnat-e Muris-o sonnat-e lazar az Itāliyā, oqāb-e sefid az Ālmān, ležiyon donur az Farānse, leopold az Belžik, danberk az dānmārk, kordon az Rusiye-vo Majidiye az Osmāni rā az ān xod kard.[23][45] Dar sāl-e 1,281 qamari barā-ye moddat-e kutāh-i be Tehrān āmad-o dobāre bā hamān samt be Pāris bar gašt ammā ba’d az yek sāl-e 1,282 q beellate moxtal šodan-e mezāj-aš be Irān bāz gašt.

Dar sāl-e 1,287 qamari sepahsālār-e vazir-e moxtār-e Irān dar Estānbol be Irān bāz gašt-o be sadrea’zami-ye Nāsereddinšāh bar gozide šod. hasan ali khan bejā-ye vey dar sāl-e 1,288 q be sefārat Estānbol ferestāde šod, moddat-e eqāmat-aš 14 māh be tul anjāmid. Dar in moddat hasan ali khan bā ziraki-ye tamām az siyāsat-e Irān dar barābar-e Osmāni‌hā defā’ kard, nahāyatan dar sāl-e 1,289 q za’f-e mezāj-e xod rā dar āb-o havā-ye Estānbol bahāne kard-o be Irān bāz gašt.[13]

Piškāri-ye Āzarbāyjān este’fā kard-o az rāh-e Qafqāz-o Torkestān be Tehrān raft.[53][54][55]


Dar Āzarbāyjān

Dar sāl-e 1,300 qamari ba’d az marg-e mohammadrahim-e Xān-e Alāoddowle, amir nezām be pišnahād-e Mozaffareddin-e mirzā valiahd-e Āzarbāyjān, tasaddi-ye omur-e piškāri-ye Āzarbāyjān be hasan ali khan dāde šod-o laqab-aš rā be sālār-e laškar erteqā dādand.[46][47][48]

Mohemm‌tarin eqdām-e hasan ali khan dar in zamān yāridādan be hosn-e roshdiyeh dar ta’sis-e madrese‌-ye roshdiyeh dar Tabriz bud.[15] Dar sāl-e 1,303 qamari valiahd-e Mozaffareddin-e mirzā bā e’tā-ye šamšir-e morassai be hasan ali khan u rā be laqab-e amir nezām-e moftaxar kard.[49] Az vaqāye-e mohemm-e digar dowrān-e piškāri-ye Amirnezām dar Āzarbāyjān mas’ale‌-ye qarārdād-e Reži-yo šureš-e mardom-e Tabriz aleyh in qarārdād dar sāl-e 1,309 bud, ke amir-e nezām dar maqām-e vāli-ye šahr, az ejrā-ye dastur-e valiahd-e jahat-e tirandāzi be samt-e mardom sarpici kard, be donbāl-e ān dar hamān sāl-e u rā az piškāri-ye Āzarbāyjān azl-o be Tehrān ehzār kardand-o mowred-e bāzxāst qarār dādand, ba’d az moddat-i banā be darxāst-e Nāsereddinšāh amir nezām rā bā hamin samt-e piškāri-ye barā-ye Āzarbāyjān pišnahād dādand. Ammā Amirnezām salāmat-e mezāj-o pir-e šodan-e xod rā bahāne kard-o az in amr sarfenazar nemud.[50][51][52]

Yeki az masāel-e mohemm-e piškāri-ye dobāre‌-ye amir nezām dar Tabriz dar sāl-e 1,316 q qahti nān bud ke bozorgān-o anbārdārān-e vābaste be darbār-e gandom rā ehtekār karde-vo be foruš naresāndand-o in mowjeb-e e’terāz mardom dar xiyābān‌hā-vo qatleām-e besyāri šod, saranjām in šureš be dastur-e Mohammad’ali-ye mirzā valiahd-o be dast-e amir nezām-e Garrusi xāmuš šod-o tavānestand moškel rā tā hodud-i hal konand, ammā in bār amir-e nezām bar xalāf-e dowre‌-ye piškāri-ye Mozaffareddin-e mirzā ke moddat-i tulāni dar Āzarbāyjān bud, do sāl-e bištar davām nayāvarad, cerā ke beyn valiahd-o u extelāf-e bālā gereft-o be dalil-e nāmosāed budan owzā-e-vo kohulat-e senn-e dar zeyqade 1,316 az piškāri-ye Āzarbāyjān este’fā kard-o az rāh Qafqāz-e-vo Torkestān-e be Tehrān raft.[53][54][55]


Dar Kermānšāhān-o Kordestān

Amirnezām pas az este’fā az piškāri-ye Āzarbāyjān-o āmadan be Tehrān, moddat-e do māh-e bikār bud tā inke dar 1,310 q barā-ye bār-e dovvom be hokumat-e Kordestān, Kermānšāhān, Garrus, Hamedān-o manāteq-e hamjavār-e mansub šod.[56] Vey az hamān ebtedā-ye vorud dar in manāteq-e dast be eqdāmāt-i eslāhi zad ke besyār-i az manābe-e ān dowre-vo hamconin manābe-e mahalli-ye eqdāmāt-e u rā mowred-e setāyeš qarār dāde-and.[57][58] Dar sāl-e 1,312 q ba’d az daf’-e āšub‌hā-vo šureš‌hā banā be zarurat-e Amirnezām rā az hokumat-e Kordestān-o Kermānšāhān azl-o be Tehrān ehzār kardand tā be hokumat-e navāhi con Xorāsān yā Širāz ke docār nābesāmāni šode bud-and ferestāde šavad, ammā natije‌-i hāsel našod.[59][60][61] Dar sāl-e 1,313 q dobāre barā-ye sāmān dādan be manāteq-e Kordestān-o Kermānšāh be ān velāyāt bar gašt.


Dar Kermān

Dar sāl-e 1,317 qamari moqāren-e este’fā-ye amir nezām az piškāri-ye Āzarbāyjān owzā-e velāyat-e Kermān bar asar-e xošksāli-yo niz bitadbiri-ye Āsef al dovle besyār āšofte bud, pas dowlat-e markazi-ye hasan ali khan rā ke dar dowrān-e kohulat be sar mi‌barad be vali gariye Kermān-o Balucestān mansub kard, vey dar sāl-e 1,317 q vāred šahr šod-o mardom dar nahāyat-e šur-o šaaf be esteqbāl-aš āmadand. Amirnezām dar in velāyāt niz dast be eqdāmāt-e eslāhi zad, be towr-i ke dar kamtar az šeš māh-e owzā-e āšofte‌-ye Kermān sar-o sāmān peydā kard.[62][63][64]


Vazir-e favāed-e āmme

Dar sāl-e 1,289 q be onvān-e vazir-e favāed-e āmme dar dowlat-e sepahsālār-e mansub šod;-o dar sāl-e 1,290 q Nāsereddin-e šāh ke be tašviq-e sepahsālār-e āzem Orupā šod, hasan ali khan bā samt-e vazir-e favāed-e āmme az jomle moltazemin rekāb-e vey bud.[65][66]


Dāroššorā Kobrā-vo šowrā-ye vazirān

Dar sāl-e 1,283 q bā ta’sis-e dāroššorā Kobrā be ozviyyat-e ān paziroftešode-vo be moddat-e 5 sāl dar in maqām bāqi mānd.[12]

Dar sāl-e 1,289 q be onvān-e vazir-e favāed-e āmme dar dowlat-e sepahsālār-e mansub-o be ozviyyat-e šowrā-ye vazirān niz paziroftešode-vo hamconin be daraje‌-ye amir Tumān-i nāel āmad. Alāraqm-e bibarnāmegi-yo binazm-i ke dar ān dowrān, dar omur-e edāri-ye vezāratxāne‌hā rāyej bud hasan ali khan tavānest eqdāmāt-e nesbatan mohemm-i dar zamine‌-ye eslāhāt anjām dehad az jomle mi‌tavān be fa’āliyat‌hā-ye omrāni-yo zirbanāyi, hamcon ijād-e šabake‌-ye rāhāhan-o rāhsāzi ešāre kard.


Daf’-e šureš‌hā

Dar sāl-e 1,265 qamari hasan ali khan jahat-e sarkubi-ye šureš hasan khan sālār-e rāhi Xorāsān šod-o tavānest movaffaqiyat-i be dast āvard, andak-i ba’d az šureš-e sālār dar sāl-e 1,266 q hasan ali khan be xāste‌-ye Amirkabir ma’mur-e sarkubi-ye mala’ Mohammad’ali-ye zanjāni, az peyrovān-e bāb dar Zanjān šod-o be monāsebat-e movaffaqiyat dar in ma’muriyat be maqām-e jenerāl ājudāni šāh resid.[67][68][69]

Yeki az vaqāye-e mohemm-e dowrān-e saltanat-e Nāsereddinšāh šureš, šeyx Obeydollāh-e shamzini-o Hamze‌-ye āqā mangor dar manāteq-e Āzarbāyjān-o Sāvojbolāq, dar sāl-e 1,297 qamari bud ke dowlat-e markazi bekarrāt, be daf’-e ān‌hā eqdām kard ammā natije‌-i dar bar nadāšt, nahāyatan dowlat-e markazi tasmim gereft in bār niz az hasan ali khan dar daf’-e in šureš estefāde konad-o hasan ali khan ham dar maqām-e vazir-e favāed-e āmme‌-ye in ma’muriyat rā paziroft-o dar candin nowbat piruz šod, tā inke dar sāl-e 1,298 qamari bā eqdāmāt-i hesāb šode tavānest Hamze‌-ye agha mangor, rahbar-e šurešiyān rā maqlub konad-o sabab-e daf’-e šureš dar ān mantaqe gardid.[70][71][72][73][74]

Qatl-e Hamze‌-ye āqā mowred-e e’terāz-e dowlat-e Rusiye vāqe’ šod-o hasan ali khan mašruhe‌i dar javāb-e ān‌hā be Alāoddowle nevešt.[75][76] Dar sāl-e 1,314q ma’mur-e daf’-e eqtešāšāt-e Hamedān-o moteāqeb-e ān Kordestān šod dar hamin dowrān-e pesar-aš Abdolhoseyn-e Xān-e salar ol-molk rā az suy-ye xod nāebolhokume Kordestān kard,-o xod dobāre be piškāri-ye valiahd-e Mohammad’ali-ye mirzā bejā-ye mirzā Ali-ye Aminoddole be Āzarbāyjān raft.[77][78]


Fa’āliyat‌hā-vo anāvin-e nezāmi

Dar sāl-e 1,253 qamari bā samt-e sarhangi dar ordu-ye Mohammad-e šāh dar mohāsere‌-ye Harāt šerkat kard-o az xod liyāqat-e xub-i nešān dād.[45][79]

Dar sāl-e 1,267 q hasan ali khan joz’-e moltazemin rekāb-e Nāsereddinšāh dar safar be Esfahān bud. Be nazar-e mi‌resad hasan ali khan dar hamin safar-o dar ordugāh-e Soltāniye ketāb-e pandnāme‌-ye yahyaviye rā barā-ye pesar-aš Yahyā Xān-e Garrusi be negāreš dar āvarde-ast. Pas az bāzgašt be Tehrān moddat-i riyāsat-e afvāj-e gārd-e saltanati rā bar’ohde gereft.[80][81] Dar sāl-e 1,299 q hasan ali khan bā daryāft-e yek qabze šamšir-e morassa’-o laqab-e sālār-e askari az Nāsereddinšāh be riyāsat-e qošun-e Āzarbāyjān-e mansub gardid[82]

Banā-be dasturāt-i ke az zamān-e amir-e kabir be u dāde šode bud tā be zamān-i ke dasturāt-e jadid-e Nāsereddinšāh barā-ye xarid-e kešti be u resid, be towr-e morattab dar in bāre tahqiq nemude bud-o šāyad az ma’dud omarā-ye Qājār bud ke dar kār-e xiš kamforuši nemi‌kard-o hamconin rāje’ be melliyat‌hā-yi ke barā-ye anjām-e kār bar ruy-ye kešti-ye irāni monāseb mi‌bāšand tahqiqāt-e ziyādi anjām dāde bud ke in tahqiqāt-e sar-e anjām bā xarid-e kešti-ye perspolis-o kešti-ye Šuš be pāyān resid


Eqdāmāt-e farhangi-yo adabi

Fa’āliyat-e farhangi

U sarparast-e dānešjuyān-e e’zāmi be Orupā-vo ozv-e dāroššorā Kobrā-vo šowrā-ye vazirān bud. Az jomle yādgārhā-ye amir nezām-e cāp-e Kelile-vo Demne-ast. In ketāb rā be ešāre u, be vasile‌-ye hāj vakil-e e’temād-e al-mmalek, tashih gardide-vo sepas be xatt-e mirza baqer fakhr al-ketab -o be nafaqe‌-ye xod amir-e nezām cāp šode-ast.[83] Ta’sis-e madrese‌-ye Mozaffari Tabriz-o mošārekat dar ta’sis-e madrese‌-ye roshdiye,[15] vāred kardan-e tambr-o cāp-e ān dar Irān,[16] dastur be cāp-o ketābat: Kelile-vo Demne,[17] golestān Sa’di,[18] divān-e farroxi-ye sistāni[19]-o divān-e Manucehri-ye dāmqāni, hamconin cand ketāb az xod u-vo šive‌-ye xāss-e nevisandegi-yo xattāti‌-yaš ešāre kard; u sāheb-e ketābxānei az kotob-e nafis bud, nosxe‌-ye konuni-ye Šāhnāme Bāysonqori rā Amirnezām Garrusi be ketābxāne‌-ye kāx-e muze‌-ye golestān hedye karde-ast.[20][21] Bassoššakvā qesmat-e sevvom-e tārix-e yamin-i ta’lif-e Abdoljabbār-e atabi be towsie‌-ye Amirnezām Garrusi tavassot saqa al eslam tabrizi tarjome šod, in dast-neveshte bā nasta’liq momtāz ketābat šode-ast.[84][85]


Nevisandegi

Amirnezām Garrusi dar kenār-e tadābir-e siyāsi ـ nezām-aš, šaxsi-ye sāheb-e zowq, še’rdust, soxanšenās, adib, fāzel-o az jomle nevisandegān-e ciredast bud ke dar šive‌-ye negāreš-o enšā-ye xatt-e raveš-i ebtekāri-yo monhaser be fard be nām-e šive-ye Amirnezām rā barā-ye xod bar gozid. Hamconin az vey do asar-e arzande‌-ye adabi be surat-e maktub be nām‌hā-ye monšaāt-e-vo pandnāme‌-ye yahyaviye bejā-ye mānde-ast ke har kodām nemunei az kamāl-o poxtegi-yo šive‌-ye negāreš-e u mi‌bāšad. Honar-e bozorg-e u dar sādenevisi bud az jomle maktubāt-e u ebārat‌-and az:

Monšaāt-e

Pandnāme‌-ye yahyaviye

Nāme‌hā-ye divāni


Xattāti

Sabok-e enšā’-o šive‌-ye xatt-e šekaste tahriri-ye u dar eyn-e malāhat-o estehkām az nezākat-e xāss-i niz bahremand-ast. Vey hamānand-e mirzā Abolqāsem-e Farāhāni xatt-e picide-vo nāxānā-ye šekaste rā be nasta’liq nazdik-o ettesālāt-e ān rā ta’dil kard. Az vey maneš-at-o nāme‌hā-ye ziyādi dar dast-ast ke moarref-e ostādi-ye u dar šekaste‌-ye tahriri-st

U mobde-e šivei xās dar xatt-e šekaste be shomar mi‌ravad.[86][87]


Eqdāmāt-e omrāni

Az jomle eqdāmāt-e omrāni-ye Amirnezām Garrusi mi‌tavān be eqdām be xarid-e māšinālāt-e zarb-e sekke az Orupā-vo šoru-e zarb-e sekke dar Tehrān,[14]-o mošārekat dar ijād-e šabake‌-ye rāhāhan-o rāhsāzi, ešāre kard.


Xāne‌-ye Amirnezām Garrusi

Xāne‌-ye Amirnezām Garrusi ke dar dowre‌-ye Nāsereddinšāh-o dar zamān-e piškāri-ye amir nezām-e Garrusi-yo tavassot vey sāxtešode -ast dar sāl-e 1,370 tavassot sāzmān-e mirās-e farhangi xaridāri šod bā šomāre‌-ye 1,749 dar fehrest-e āsār-e melli-ye kešvar sabt gardid. Pas az maremmat-o bāzsāzi-ye banā bā hefz-e vižegi‌hā-ye me’māri-yo šāxes‌hā-ye sonnati-ye banā be onvān-e muze‌-ye Qājār mowred-e estefāde qarār gereft. In muze dar nazdiki-ye maqbare‌-ye aššoarā Tabriz ke madfan-e biš az 400 šāer-e nāmi az jomle‌-ye šahryār, qatrān, Asadi-ye tusi, Fāryāb-i-yo saqa al eslam -ast qarār dārad.[88]


Marg

Amir nezām-e Garrusi dar panjom-e Ramezān 1,317 q barābar bā sāl-e 1,278 šamsi, dar 81 sālegi dar gozašt-o banā be vasiyat-e xod-aš dar Māhān Kermān dar kenār-e qabr-e šāh Ne’matollāh vali dar qabr-i ke barā-ye xod banā karde bud be xāk seporde šod.[88][89]

-wikipedia